jeudi 22 septembre 2022

The Berengaria and her famous passengers in the roaring Twenties...

 

The Berengaria and her famous passengers in the roaring Twenties...


Le Paquebot.

Le 22 septembre 1925...

Le Berengaria a amené Joséphine Baker pour la première fois sur notre continent...

On peut trouver (via Worthpoint) sur E-Bay de multiples objets, menus, brochures, cartes postales et photos du Berengaria.

Et c'est amusant à regarder. 

A voir ci-dessous :

Il existe aussi un petit film montrant différentes célébrités à bord du Berengaria.

A découvrir ci-dessous.

"The grand old Cunard Queen has given so many people a lovely time . Stars, Politics, Industries, childs, queens, kings, armys....so different people were on board and have had a great transatlantic crossing or cruise. Some of these people you will see in this footage. Known and unknown passengers from the 1920ies. Have a look to Fred Astaire, Mrs Stimson (the later general secretary of Roosevelt), Gloria Swanson or one of the Warner Bros ...theyve knowed what a good ship was "

"La grande vieille reine Cunard a permis à tant de gens de passer un moment agréable. Des stars, des hommes politiques, des industriels, des enfants, des reines, des rois, des armées .... des personnes si différentes étaient à bord et ont eu une grande traversée ou croisière transatlantique. Vous verrez certaines de ces personnes dans cette séquence. Des passagers connus et inconnus des années 1920. Jetez un œil à Fred Astaire, Mme Stimson (la future secrétaire générale de Roosevelt), Gloria Swanson ou l'un des Frères Warner... ils savaient ce qu'était un bon navire !"


F. Scott Fitzgerald’s novel with the Berengaria setting (1922)

"The RMS Berengaria is also the vessel that takes the protagonists of the novel The Beautiful and Damned, by F. Scott Fitzgerald, to Europe in search of a new start after the events of the novel. The use of the ship may be a link to the fact that she was renowned as a prohibition-dodging ship, and would link to the alcoholism of the main character Anthony Patch, who also flouted the laws of prohibition in the novel."

"Le RMS Berengaria est aussi le navire qui emmène les protagonistes du roman The Beautiful and Damned, de F. Scott Fitzgerald, en Europe à la recherche d'un nouveau départ après les événements du roman. L'utilisation du navire peut être un lien au fait qu'il était reconnu comme un navire qui esquivait la prohibition, et serait lié à l'alcoolisme du personnage principal Anthony Patch, qui a également bafoué les lois de la prohibition dans le roman."

 

 

 

P.S. Pour l'ambiance à bord d'un navire...

Lire Le Paquebot de Pierre Assouline.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire